在生活中，我们常常需要向他人传达某种信息或指示，尤其是在跨文化交流中，掌握正确的表达方式尤为重要。那么，“告诉某人做某事”这一常见的场景，在英语中究竟该如何准确表达呢？

一种最常用的说法是“ask someone to do something”。例如，当你希望朋友帮忙完成某项任务时，可以说：“Could you please ask John to bring the book tomorrow?” 这里的“ask”强调的是请求或命令某人去做某件事情。

另一种更委婉的方式则是使用“tell someone to do something”。虽然两者在语义上略有差异，“tell”更多地带有直接告知的意味。比如，在工作场合，上级可能会对下属说：“I need to tell you to finish this report by Friday.” 这种表达方式显得更加正式和明确。

此外，还有一种更为亲切的表达——“suggest someone do something”。这种方式通常用于建议而非强制性要求，比如：“Why don’t we suggest Mary join us for dinner tonight?” 通过这种表达，既传递了意图，又保留了一定的灵活性。

值得注意的是，在实际交流中，选择合适的词汇不仅取决于语境，还需要考虑与对方的关系以及沟通的目的。因此，灵活运用这些表达方式，才能让我们的英语口语更加地道和自然。

总之，“告诉某人做某事”在英语中有多种表述方法，每种都有其特定的应用场景。希望以上内容能帮助大家更好地应对日常对话中的各种需求！

希望这篇文章符合您的需求！如果有其他问题，欢迎随时提出。