在《炉石传说》这款风靡全球的卡牌游戏中，玩家对于游戏体验的个性化需求日益增长。尤其是在多语言环境下，如何实现英文语音搭配中文界面，成为不少玩家关注的焦点。虽然官方并未直接提供这一选项，但通过一些非官方的方法，玩家仍然可以实现这一组合，提升游戏的沉浸感与操作便利性。

首先，我们需要明确的是，《炉石传说》的语音和界面语言是两个独立的设置项。通常情况下，游戏的语言设置会影响界面文字、提示信息等，而语音则由系统或游戏内的音频文件决定。因此，想要实现英文语音与中文界面的结合，关键在于如何修改或替换游戏中的语音文件，同时保持界面语言为中文。

一种常见的做法是通过修改游戏安装目录下的相关资源文件来实现。例如，玩家可以使用工具对游戏的音频文件进行替换，将原本的中文语音替换成英文版本。需要注意的是，这种方法需要一定的技术基础，且存在一定的风险，可能会导致游戏无法正常运行或出现兼容性问题。

此外，部分玩家还尝试通过第三方插件或模组来实现这一目标。这些插件通常会对游戏的本地化文件进行调整，从而达到语音与界面分离的效果。然而，使用此类插件时需格外谨慎，避免引入恶意软件或违反游戏的用户协议。

值得一提的是，随着游戏版本的不断更新，某些功能可能会发生变化。因此，在尝试上述方法之前，建议玩家先查阅最新的社区讨论或教程，以确保方法的可行性与安全性。

总的来说，虽然《炉石传说》目前并未原生支持英文语音加中文界面的组合，但通过一些技巧和工具，玩家依然可以实现这一个性化设置。无论是为了更好地理解英文解说，还是为了更流畅地进行游戏操作，这种定制化的体验无疑为玩家带来了更多的乐趣与选择空间。