在日常英语学习或使用过程中，很多人会遇到“remark”这个词，但对其具体含义和用法可能并不完全清楚。那么，“英语remark什么意思”？下面我们就来详细解析这个词的含义、用法以及常见搭配。

首先，“remark”是一个常见的英文单词，既可以作为名词，也可以作为动词使用。作为名词时，它通常表示“评论”、“言论”或“注意”，而作为动词时，则表示“评论”或“提到”。

作为名词的“remark”：

1. 评论、意见

“Remark”常用于表示某人对某事的看法或评价。例如：

- His remark about the weather was very interesting.（他对天气的评论非常有趣。）

- She made a few remarks on the new policy.（她对新政策发表了几点看法。）

2. 注意到、察觉

在某些语境下，“remark”也可以表示“注意到”或“察觉到”。例如：

- I remarked that he was late again.（我注意到他又迟到了。）

作为动词的“remark”：

1. 评论、提及

作为动词时，“remark”表示“评论”或“提到”。例如：

- He remarked on the beauty of the sunset.（他评论了日落的美丽。）

- The teacher remarked that the homework was not completed.（老师指出作业没有完成。）

2. 注意到

动词形式也可以表示“注意到”，例如：

- I remarked that the room was empty.（我注意到房间里空无一人。）

常见搭配与短语：

- Make a remark：发表评论

- Say something in remark：发表言论

- Take note of a remark：注意某人的评论

- A remark on...：对……的评论

需要注意的地方：

虽然“remark”在英语中使用频率较高，但在正式写作中，有时会被更具体的词汇替代，如“comment”、“opinion”或“observation”。此外，在口语中，“remark”有时带有轻微的负面含义，比如“make a remark”可能暗示说话者带有一定的批评意味。

总的来说，“英语remark什么意思”这个问题的答案并不复杂，但要真正掌握它的用法，还需要结合具体语境进行理解和练习。无论是作为名词还是动词，“remark”都是一个实用且常用的词汇，掌握好它的使用，有助于提升英语表达的准确性和自然度。