【naughty是什么意思英语】在英语中，“naughty”是一个常见的形容词，通常用来描述一种调皮、不听话或有点捣蛋的行为。虽然这个词带有轻微的负面含义，但在日常使用中，它也常用于轻松、幽默的语境中。下面是对“naughty”的详细解释和用法总结。
一、
“Naughty”是英语中的一个形容词，主要表示“调皮的”、“不听话的”或“淘气的”。它通常用于描述儿童或动物的行为，但也可能用于成年人的某些行为，尤其是带有玩笑性质的情况。该词在不同语境中可以有不同的语气，有时带有轻微的责备意味，有时则显得可爱或有趣。
在口语中，人们可能会用“naughty”来形容某人做了些出格的事，比如偷偷吃掉蛋糕、说了一些调皮的话等。此外，在一些文化中，这个词也可能被用来形容某种“诱惑”或“挑逗”的行为，尤其是在流行文化中。
二、表格展示
| 词汇 | 英文释义 | 中文意思 | 用法举例 | 语气/情感 |
| naughty | mischievous or disobedient | 调皮的、不听话的 | The naughty child broke the vase. | 带有轻微责备或调侃的语气 |
| naughty | slightly impertinent or cheeky | 粗鲁的、不礼貌的 | She gave a naughty smile. | 带有俏皮或调皮的意味 |
| naughty | seductive or provocative | 诱惑的、挑逗的 | He wore a naughty outfit. | 在某些语境中带有性感或暧昧的意味 |
三、常见搭配与例句
- naughty boy / girl：调皮的孩子
The naughty boy ran into the street without asking.
- naughty behavior：调皮的行为
The teacher scolded the naughty behavior in class.
- naughty remark：调皮的言论
He made a naughty remark about his boss.
- naughty picture / joke：调皮的图片/笑话
She sent a naughty joke to her friend.
四、注意事项
1. “Naughty”通常用于非正式场合，尤其在描述孩子或年轻人时更为常见。
2. 在某些文化或语境中，这个词可能带有轻微的贬义，因此使用时需注意场合。
3. 它也可以用于幽默或夸张的表达方式，如“naughty little secret”（调皮的小秘密）。
通过以上内容可以看出，“naughty”虽然看似简单，但在实际使用中却有着丰富的语义和情感色彩。了解它的不同用法，有助于更准确地理解和运用这一词汇。
