【多云的用英语怎么读】“多云的”在英语中通常翻译为“partly cloudy”,用来描述天气状况,表示天空中有部分被云覆盖。虽然“多云”在中文中是一个常见的天气描述词,但在英语中并没有一个完全对应的单一词汇,而是通过短语来表达。
此外,“多云的”也可以根据具体语境使用其他表达方式,如“cloudy”(阴天)或“overcast”(多云、阴沉),但这些词的含义略有不同。例如,“cloudy”更偏向于整体天空被云覆盖,而“partly cloudy”则强调部分遮挡。
为了帮助读者更好地理解不同表达方式的使用场景和发音,以下是一份详细的对比表格:
表格:多云的英文表达与发音对照表
| 中文表达 | 英文表达 | 发音(英式/美式) | 用法说明 |
| 多云的 | partly cloudy | /ˈpɑːtli ˈklaʊdi/ | 表示天空部分有云,是日常最常用表达 |
| 多云的 | cloudy | /ˈklaʊdi/ | 强调天空大部分被云覆盖,常用于天气预报 |
| 多云的 | overcast | /ˌəʊvəˈkɑːst/ | 表示阴天、多云,语气更正式或书面化 |
| 多云的 | partly sunny | /ˈpɑːtli ˈsʌni/ | 常用于天气预报,表示阳光和云交替出现 |
注意事项:
- 在实际生活中,人们更倾向于使用“partly cloudy”来描述“多云的”天气。
- “cloudy”和“overcast”虽然都可以表示“多云”,但它们的语气和适用场合有所不同。
- 如果你在学习英语口语或准备旅行相关的天气用语,掌握“partly cloudy”是非常实用的。
通过以上内容,你可以更准确地理解和使用“多云的”在英语中的表达方式,避免因用词不当而产生误解。


