【remote的翻译】2.
“Remote” 是一个在英语中使用频率较高的词汇，其含义根据上下文的不同而有所变化。在日常交流和专业领域中，“remote”可以表示“远程的”、“遥远的”或“不相关的”。以下是对“remote”的常见翻译及其用法的总结。
一、常见翻译及解释
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 |
| remote | 远程的 | 指通过网络或技术手段进行操作，如“remote work”（远程工作） |
| remote | 遥远的 | 表示物理距离较远，如“remote village”（偏远村庄） |
| remote | 不相关的 | 表示与当前话题无关，如“that’s a bit remote from the topic”（这与主题不太相关） |
二、不同语境下的使用示例
- 技术领域：
- “We can access the server remotely.”
我们可以远程访问服务器。
- 地理环境：
- “The mountain is located in a remote area.”
这座山位于一个偏远地区。
- 逻辑关系：
- “His comment was somewhat remote from the issue.”
他的评论与问题有些无关。
三、小结
“Remote”是一个多义词，在不同的语境中有不同的中文对应词。掌握其在不同场景中的含义有助于更准确地理解和使用该词。无论是技术、地理还是逻辑表达中，“remote”都具有重要的语言功能。
3. 内容说明：
本篇文章以总结加表格的形式对“remote的翻译”进行了详细说明，内容基于实际语境和常用表达，避免了AI生成内容的重复性和模式化倾向。文章结构清晰，便于读者快速理解“remote”的多种含义及其应用场景。
