【李煜的胭脂泪接着是留人醉还是相留醉】李煜是五代十国时期南唐的最后一位君主,也是一位极具文学才华的词人。他的词作情感深沉、语言婉约,尤其以抒发亡国之痛和人生感慨著称。其中,《相见欢·林花谢了春红》(又名《胭脂泪》)是李煜最著名的代表作之一。
这首词开头为:“林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。”接下来的句子是:“胭脂泪,留人醉,几时重?”这里,“留人醉”与“相留醉”常被混淆,但根据权威版本和古籍记载,正确的句子应为“留人醉”。
总结:
问题 | 内容 |
词名 | 《相见欢·林花谢了春红》(又名《胭脂泪》) |
作者 | 李煜 |
原文句子 | “胭脂泪,留人醉,几时重?” |
正确用词 | “留人醉” |
常见误写 | “相留醉” |
出处 | 《南唐二主词》 |
词意 | 表达对美好事物消逝的惋惜,以及对离别的不舍之情 |
说明:
“留人醉”中的“留人”,指的是留住人,表达一种挽留之意;“醉”则暗示着沉醉于情感之中。整句意为:胭脂般的泪水,让人沉醉,何时才能再次相见?而“相留醉”虽在字面上看似合理,但在李煜原作中并未出现,属于后人误传或误记。
因此,在学习或引用李煜的作品时,应以权威文献为准,避免因误读影响对作品的理解和欣赏。
结语:
李煜的词作之所以动人,不仅在于其艺术造诣,更在于他将个人命运与时代变迁紧密结合,使得词中情感真挚动人。在阅读这类古典诗词时,尊重原文、理解本义,才是传承文化精髓的关键。