【六尺巷诗原文及译文】“六尺巷”是中国历史上一段广为流传的典故，讲述的是清朝时期，安徽桐城两位官员因宅基地纠纷而产生争执，最终通过谦让化解矛盾的故事。这个故事不仅体现了中华民族传统美德中的“礼让”精神，还衍生出一首寓意深刻的诗作——《六尺巷诗》。以下是对这首诗的原文、译文及相关内容的总结。
一、原文与译文
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 六尺巷诗 |
| 作者 | 不详（民间传说） |
| 原文 | “千里修书只为墙， 让他三尺又何妨。 万里长城今犹在， 不见当年秦始皇。” |
| 译文 | 远道寄来书信只为了那堵墙， 让他三尺又有什么关系呢。 万里长城如今还在， 却再也看不到当年的秦始皇了。 |
二、
《六尺巷诗》虽然字数不多，但言简意赅，蕴含深意。它通过一个生活化的场景，传达出一种豁达、宽容的人生智慧。诗中提到的“让他三尺”，正是对“六尺巷”典故的提炼和升华。这一行为不仅是对邻里关系的尊重，更是对个人修养的体现。
诗中最后一句“不见当年秦始皇”，则是一种历史的反思。秦始皇虽功勋卓著，但其暴政也留下了后世的教训。诗人借此表达一种“功名利禄终成空”的哲理，强调人应以德服人，而非以权压人。
三、文化意义
“六尺巷”故事及其诗歌在中国传统文化中具有重要地位，常被用来教育后代要懂得谦让、包容，避免无谓的争执。它不仅是一个历史事件，更是一种道德文化的象征。
此外，该故事也被广泛应用于现代社会治理中，成为倡导和谐社会、文明礼仪的重要素材。
四、结语
《六尺巷诗》虽为民间传诵之作，但其思想内涵深远，至今仍具有现实意义。它提醒我们，在面对冲突时，退一步海阔天空；在追求利益时，更要注重品德与修养。正如诗中所言：“让他三尺又何妨”，这或许就是中华文明历经千年而不衰的重要原因之一。
