【春眠不觉晓原文及译文】《春眠不觉晓》是唐代诗人孟浩然的代表作之一，出自其诗集《孟襄阳集》。这首诗语言简洁明快，描绘了春天早晨的宁静与美好，同时也表达了诗人对自然景色的喜爱和对闲适生活的向往。
一、原文
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。
夜来风雨声，
花落知多少。
二、译文
春日酣睡不知不觉天已破晓，
醒来时只听见到处都有鸟儿的啼叫。
昨夜听到风雨交加的声音，
不知有多少花朵被吹落了。
三、
这首诗通过描写春日清晨的自然景象，展现了诗人对春天的喜爱之情。诗中“春眠不觉晓”表现了诗人沉醉于春日的舒适与安逸；“处处闻啼鸟”则描绘了春天生机勃勃的景象；“夜来风雨声”暗示了春雨的细腻与柔和；而“花落知多少”则透露出诗人对自然变化的敏感与感慨。
四、对比表格
| 诗句 | 原文 | 译文 | 简要解析 |
| 第一句 | 春眠不觉晓 | 春日酣睡不知不觉天已破晓 | 描写诗人沉浸在春天的温暖中，不知不觉天已亮 |
| 第二句 | 处处闻啼鸟 | 醒来时只听见到处都有鸟儿的啼叫 | 表现春天的生机与活力 |
| 第三句 | 夜来风雨声 | 昨夜听到风雨交加的声音 | 暗示春夜的微风细雨 |
| 第四句 | 花落知多少 | 不知有多少花朵被吹落了 | 表达对春花凋零的惋惜与感慨 |
五、结语
《春眠不觉晓》虽然只有四句，但意境深远，语言质朴，充分体现了孟浩然诗歌“清幽淡远”的风格。它不仅是一首描写春天美景的诗，也蕴含着诗人对自然、人生的一种哲思与感悟。
