【词语race什么意思】“race”是一个英语中非常常见的词，其含义丰富，根据上下文不同，可以表示不同的意思。在日常交流、文学作品或学术领域中，“race”常被用来描述人种、竞赛、速度比赛等。为了帮助读者更清晰地理解这个词的多种用法，本文将从不同角度进行总结，并通过表格形式展示其常见含义和用法。
一、词语“race”的基本含义总结
1. 种族/人种
在社会学或人类学中，“race”通常指具有共同遗传特征的人群，如白人、黑人、黄种人等。但需要注意的是，现代科学认为“种族”概念存在争议，更多强调“民族”或“文化群体”。
2. 竞赛/比赛
“race”也常用于描述一种竞争性的活动，比如赛跑（running race）、赛车（car race）等，强调速度和胜负。
3. 快速移动
有时“race”也可以表示快速移动的动作，如“The car raced down the street.”（汽车疾驰而过。）
4. 种族问题相关词汇
在某些语境下，“race”可能涉及敏感话题，如种族歧视、种族平等，需谨慎使用。
5. 其他引申义
如“a race against time”表示与时间赛跑；“race to the top”表示争夺最高地位等。
二、词语“race”的常见用法及解释（表格）
| 英文单词 | 中文含义 | 用法举例 | 备注 |
| race | 种族/人种 | He belongs to a different race. | 常用于描述人种差异，但现代语境中较少使用 |
| race | 竞赛/比赛 | They are competing in a 100-meter race. | 常见于体育、运动等领域 |
| race | 快速移动 | The bird raced across the sky. | 表示迅速移动的动作 |
| race | 与……争先 | We’re racing to finish the project. | 强调时间紧迫性 |
| race | 种族问题 | The issue of race is still a sensitive topic. | 涉及社会敏感话题，需注意表达方式 |
三、使用建议
- 在正式场合或学术写作中，建议使用“ethnic group”或“population”代替“race”，以避免误解。
- 在日常对话中，“race”作为“竞赛”或“比赛”的意思较为常见，使用频率较高。
- 避免在不恰当的语境中使用“race”来描述人群，以免造成冒犯或误解。
通过以上总结可以看出，“race”这个词虽然简单，但在不同语境中的含义却非常多样。了解其多种用法有助于我们在学习和使用英语时更加准确和得体。
