【独坐敬亭山李白全文及翻译】《独坐敬亭山》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，全诗描绘了诗人独自一人在敬亭山中静坐时的孤独与宁静，表达了他对自然的热爱以及内心的孤寂之情。
一、原文总结
这首诗语言简洁，意境深远，通过“众鸟高飞尽，孤云独去闲”两句，营造出一种空旷、寂静的氛围；接着以“相看两不厌，只有敬亭山”收尾，表现出诗人与敬亭山之间深厚的情感联系。整首诗虽短，却蕴含着丰富的思想感情。
二、诗歌内容展示
| 句子 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 众鸟高飞尽 | 群鸟飞得无影无踪 |
| 第二句 | 孤云独去闲 | 一片白云独自悠闲地飘走 |
| 第三句 | 相看两不厌 | 我和敬亭山互相欣赏，都不觉得厌烦 |
| 第四句 | 只有敬亭山 | 只有敬亭山陪伴着我 |
三、诗歌赏析
《独坐敬亭山》虽然只有四句，但每句都富有画面感和情感色彩。诗人通过描写自然景象，表达了自己的孤独与对自然的向往。诗中的“众鸟”与“孤云”形成鲜明对比，突出了“独”的主题；而“相看两不厌”则赋予了敬亭山以人格化的特征，体现出诗人对自然的深情厚意。
这首诗不仅展现了李白诗歌中常见的豪放与洒脱，也流露出他内心深处的孤独与沉思，是一首极具代表性的山水诗作。
四、结语
《独坐敬亭山》以其简练的语言和深远的意境，成为中国古典诗歌中的经典之作。它不仅展示了李白卓越的艺术才华，也反映了他在人生低谷时对自然的寄托与心灵的慰藉。
