【香港明星英文名汇总】在香港娱乐圈中,许多知名艺人不仅在中文圈内拥有极高人气,也在国际舞台上活跃。他们的英文名往往与中文名字有直接的联系,或是根据发音进行音译,也有部分是根据个人喜好或文化背景进行选择。以下是一些知名香港明星的中英文名字对照汇总,供参考。
香港明星英文名汇总表
| 中文姓名 | 英文姓名 | 备注 |
| 周润发 | Chow Yun-fat | 以拼音方式音译,常见于国际媒体 |
| 周杰伦 | Jay Chou | 本名“周杰伦”,英文名取自其艺名“Jay” |
| 刘德华 | Andy Lau | “Andy”为常见的英文昵称 |
| 张学友 | Jacky Cheung | “Jacky”是其常用英文名 |
| 郭富城 | Aaron Kwok | “Aaron”为其常用英文名 |
| 王菲 | Faye Wong | 本名“王菲”,英文名“Faye”为音译 |
| 梁朝伟 | Tony Leung | “Tony”为常见英文名 |
| 周星驰 | Stephen Chow | “Stephen”为常用英文名 |
| 杨千嬅 | Miriam Yeung | “Miriam”为常见英文名 |
| 蔡卓妍 | Charlene Choi | “Charlene”为常用英文名 |
| 陈奕迅 | Eason Chan | “Eason”为其常用英文名 |
| 陈慧琳 | Candy Lo | “Candy”为其常用英文名 |
| 郑秀文 | Sammi Cheng | “Sammi”为其常用英文名 |
| 古天乐 | Louis Koo | “Louis”为其常用英文名 |
| 黄子华 | Stephen Wong | “Stephen”为常见英文名 |
总结
以上名单涵盖了部分较为知名的香港艺人,他们的英文名大多来源于本人姓氏的音译、常见英文名的选择,或是结合自身特点而定。随着香港娱乐圈与国际接轨日益加深,越来越多的艺人也开始使用英文名作为公众形象的一部分。对于关注香港娱乐文化的观众来说,了解这些英文名有助于更好地识别和理解他们所喜爱的明星。


