【浮萍一道开原文及翻译】《浮萍一道开》出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》,是唐代民歌风格的诗作之一,语言质朴,意境清新。该诗描绘了江边浮萍随水飘荡、彼此相连的自然景象,同时也暗含了诗人对生活和情感的细腻观察。
一、原文
浮萍一道开,
柳絮千丝落。
莫道君行早,
更有早行人。
二、翻译
| 原文 | 翻译 | 
| 浮萍一道开 | 浮萍随水流成一条线地展开 | 
| 柳絮千丝落 | 柳絮像千万条丝线般纷纷飘落 | 
| 莫道君行早 | 不要说你走得太早 | 
| 更有早行人 | 还有比你更早的人在前行 | 
三、
这首诗通过描绘自然景象,表达了诗人对人生旅途的感悟。前两句写景,后两句抒情,既有画面感,又富有哲理意味。它提醒人们不要自以为早,因为总有人比你更早出发,也更努力前行。这种“早行人”的意象,既是对现实生活的写照,也蕴含着对奋斗精神的赞美。
四、表格总结
| 项目 | 内容 | 
| 诗名 | 浮萍一道开 | 
| 作者 | 刘禹锡(唐代) | 
| 体裁 | 七言绝句 | 
| 出处 | 《竹枝词》 | 
| 内容主题 | 自然景象 + 生活哲理 | 
| 语言风格 | 清新自然,通俗易懂 | 
| 诗歌结构 | 四句,每句七个字 | 
| 主旨 | 提醒人要谦虚,不可自满;鼓励积极进取 | 
如需进一步分析该诗的艺术特色或历史背景,也可继续探讨。
                            

