【狗彘食人食而不知检翻译及出处介绍】一、
“狗彘食人食而不知检”出自《孟子·梁惠王上》,是古代儒家经典中的一句重要语句。这句话的意思是:猪狗吃着人吃的饭,却不知道加以约束或节制。它形象地批判了社会中某些人奢侈浪费、不思进取的现象,同时也表达了孟子对仁政和节俭生活的倡导。
该句不仅在古代被广泛引用,而且在现代仍具有现实意义,常用于批评社会中的浪费行为或对资源的不合理使用。通过对其原文、译文、出处及含义的分析,可以更好地理解其文化内涵与现实价值。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 狗彘食人食而不知检 |
| 出处 | 《孟子·梁惠王上》 |
| 作者 | 孟子(战国时期思想家) |
| 翻译 | 猪狗吃着人吃的饭,却不知道加以约束或节制。 |
| 含义 | 批判社会中某些人浪费资源、不知节制的行为,倡导节俭与仁政。 |
| 用法 | 常用于批评奢侈浪费、讽刺不思进取的社会现象。 |
| 文化背景 | 属于儒家思想体系,强调道德修养与社会秩序。 |
| 现代意义 | 警示人们珍惜资源、反对浪费,提倡可持续发展。 |
三、结语
“狗彘食人食而不知检”虽为古语,但其背后所蕴含的思想至今仍具有强烈的现实意义。它提醒我们,在物质丰富的今天,更应注重节制与自律,避免因过度消费而造成资源浪费。同时,也反映出古人对社会公平与道德建设的深刻思考。


