【古今异义词讲解】在学习文言文的过程中,常常会遇到一些词语,它们在古代和现代的含义不同,这种现象称为“古今异义”。了解这些词语的演变,有助于我们更准确地理解古文内容。以下是对常见古今异义词的总结,并通过表格形式进行对比说明。
一、古今异义词概述
古今异义是指某些词语在古代和现代汉语中意义发生改变的现象。这类词语可能是词义扩大、缩小、转移或感情色彩的变化。掌握这些变化,有助于我们在阅读文言文时避免误解。
二、常见古今异义词举例
| 现代汉语词 | 古代汉语词 | 古今含义对比 | 例句 |
| 阿姨 | 姨母 | “姨”在古代多指母亲的姐妹,而非现代的“阿姨” | 《红楼梦》中称“姨娘” |
| 丈夫 | 妻子的丈夫 | 古代“丈夫”专指男子,不包含现代“夫妻”关系 | “丈夫”在古文中多指成年男子 |
| 交通 | 互相来往 | 古代“交通”意为“交相往来”,现代则指运输或信息传递 | “阡陌交通,鸡犬相闻”(《桃花源记》) |
| 走 | 跑 | 古代“走”是“跑”的意思,现代则指“步行” | “兔走乌飞,又过十年”(《西游记》) |
| 消息 | 消息 | 古代“消息”意为“音信”,现代则指新闻或信息 | “久无消息” |
| 其实 | 实际情况 | 古代“其实”表示“那实际上”,现代则常作副词使用 | “其实不然” |
| 爪牙 | 武士 | 古代“爪牙”是褒义词,指得力助手,现代则为贬义 | “爪牙之臣” |
| 丈人 | 岳父 | 古代“丈人”指妻子的父亲,现代则泛指年长男性 | “丈人”在古文中常用作对长辈的尊称 |
| 人民 | 百姓 | 古代“人民”多指普通百姓,现代则指国家公民 | “人民公社” |
| 亲戚 | 家族成员 | 古代“亲戚”包括父母兄弟等亲属,现代则指较近的亲属 | “亲戚俱在” |
三、总结
古今异义词是文言文学习中的重要部分,它反映了语言的发展与社会文化的变迁。通过对这些词语的辨析,不仅可以提高文言文的理解能力,还能增强对古代文化背景的认识。建议在学习过程中多积累、多比较,逐步建立起对古今词义差异的敏感度。
如需进一步了解其他类型的文言现象(如通假字、词类活用等),可继续关注相关内容。


