【古诗句谁持彩练当空舞原文及翻译】“谁持彩练当空舞”出自毛泽东的《七绝·登庐山》，是一句极具画面感和诗意的诗句。该句描绘了在晴朗的天空中，有人手持彩色的绸带在空中舞动的景象，寓意着一种豪迈、自由、充满活力的精神状态。
一、原文与出处
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 谁持彩练当空舞 |
| 出处 | 《七绝·登庐山》——毛泽东 |
| 诗名全称 | 《七绝·登庐山》 |
| 创作时间 | 1959年 |
| 作者 | 毛泽东 |
二、诗句解析
“谁持彩练当空舞”中的“彩练”指的是色彩鲜艳的绸带或布条，常用于民间舞蹈或节日庆典中。“当空舞”则形容这种彩练在天空中飞舞，象征着一种热烈、欢快、自由的状态。
从字面来看，这句诗描绘的是一个生动的画面：有人在高处挥舞着五彩斑斓的绸带，在蓝天白云间翩翩起舞。但从更深的层次来看，它也象征着革命者的豪情壮志和对未来的美好憧憬。
三、翻译与释义
| 原文 | 翻译 |
| 谁持彩练当空舞 | 是谁拿着彩色的绸带在天空中飞舞？ |
解释：
这句诗表面上是问是谁在天空中舞动彩练，实际上是在表达一种对自由、激情和生命力的赞美。诗人用这一意象来抒发自己对自然景色的热爱，以及对革命理想的追求。
四、总结
“谁持彩练当空舞”不仅是一句优美的诗句，更是一种精神的象征。它体现了毛泽东诗词中常见的豪放风格和浪漫情怀。通过这句诗，我们可以感受到诗人对生活的热爱、对自然的赞美，以及对理想世界的向往。
无论是从文学角度还是思想层面来看，“谁持彩练当空舞”都具有深远的意义，值得我们细细品味与思考。
文章小结：
“谁持彩练当空舞”出自毛泽东的《七绝·登庐山》，描写了一幅彩练飞舞的画面，既展现了自然之美，也寄托了诗人的情感与理想。通过本篇内容，我们不仅了解了诗句的出处、含义和翻译，还对其进行了深入的分析与总结。
