【此时此刻英语是什么】在日常交流中，我们常常会遇到一些中文表达需要翻译成英文的情况。其中，“此时此刻”是一个常见的表达，用于强调当前的时间点或状态。那么，“此时此刻”用英语怎么说呢？下面将从不同角度进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“此时此刻”在英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和语气。以下是几种常见且自然的表达方式：
1. At this moment：这是最直接、最常见的翻译，适用于大多数正式或非正式场合。
2. Right now：比“at this moment”更口语化，常用于日常对话中。
3. Now：虽然简单，但在某些情况下可以替代“此时此刻”，但语气较为模糊。
4. At the present time：比较正式，常用于书面语或正式演讲中。
5. In this very moment：强调“这一刻”的独特性，语气较为文学化或强调情感。
这些表达都可以用来描述“此时此刻”，但根据语境的不同，选择合适的表达方式会让语言更加地道和自然。
二、表格对比
| 中文表达 | 英文翻译 | 适用场景 | 语气/风格 |
| 此时此刻 | At this moment | 日常、正式、书面语 | 中性、自然 |
| 此时此刻 | Right now | 日常对话、口语 | 口语化、随意 |
| 此时此刻 | Now | 简洁表达，常用于命令 | 简洁、直接 |
| 此时此刻 | At the present time | 正式场合、书面语 | 正式、严肃 |
| 此时此刻 | In this very moment | 强调当下、文学化 | 文学化、情感化 |
三、使用建议
- 在写作文或正式发言中，推荐使用 "At this moment" 或 "At the present time"。
- 在日常聊天中，"Right now" 更加自然和常用。
- 如果想表达一种强烈的当下感，可以用 "In this very moment"，但要注意不要过度使用。
通过以上分析可以看出，“此时此刻”在英语中并没有唯一的标准翻译，而是可以根据具体语境灵活选择。掌握这些表达方式，有助于提高英语沟通的准确性和自然度。
