【狗彘食人食而不知检涂有饿莩而不知发的翻译】这句话出自《孟子·梁惠王上》，原文为：“狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发。”
其意思是：
- 狗彘食人食而不知检：猪狗吃着人吃的饭却不知道加以约束（或节制）。
- 涂有饿莩而不知发：路上有饿死的人却不知道开仓赈济。
整体意思是指统治者只顾自己享乐，不顾百姓疾苦，对饥荒和贫困视而不见，缺乏仁政和责任感。
2、直接用原标题“狗彘食人食而不知检涂有饿莩而不知发的翻译”生成一篇原创的优质内容
以下是一篇以加表格形式展示的答案，内容风格自然、降低AI率：
一、原文概述
“狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发”是《孟子》中的一句经典语句，反映了孟子对当时社会不公现象的批评。这句话揭示了统治阶层的腐败与冷漠，以及普通民众在饥荒中的悲惨处境。
二、逐句翻译与解释
| 原文 | 翻译 | 解释 |
| 狗彘食人食 | 猪狗吃着人吃的食物 | 比喻统治者浪费粮食，过着奢侈生活 |
| 而不知检 | 却不知道加以节制 | 表示缺乏自律与责任感 |
| 涂有饿莩 | 路上有饿死的人 | 描述社会底层人民的苦难 |
| 而不知发 | 却不知道开仓赈济 | 批评统治者对灾民漠不关心 |
三、整体含义总结
这句话通过对比统治者的奢侈生活与百姓的饥饿死亡，表达了孟子对仁政的呼吁。他认为，一个国家若不能体恤民情、合理分配资源，就无法实现真正的治理。这种思想在后世影响深远，成为儒家政治理念的重要组成部分。
四、现实意义
虽然这句话出自古代，但其背后反映的社会问题至今仍有现实意义。在现代社会中，如何平衡资源分配、保障弱势群体权益、避免“狗彘食人食”的现象，仍然是值得深思的问题。
五、结语
“狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发”不仅是对历史的批判，更是对现代社会治理的一种警醒。它提醒我们，在追求发展的同时，不应忽视公平与正义。
如需进一步拓展，可结合孟子其他观点，如“民为贵，社稷次之，君为轻”等，进行更深入分析。
